Rediseño y crecimiento del sitio de AMBRU en tres idiomas

Hicimos que los servicios de la empresa se vean más en las búsquedas y se entiendan mejor: seis páginas detalladas, tres idiomas y un camino sencillo hasta la solicitud.

Sitio de AMBRU en computadora de escritorio, laptop, tableta y celular

SIA AMBRU se dedica a la colocación, reparación y mantenimiento de adoquín en Letonia. Creamos el primer sitio y el logotipo de la empresa en 2016, y desde entonces el proyecto está en nuestro plan de mantenimiento. En 2026 rediseñamos el sitio y agregamos ruso e inglés. En la siguiente etapa revisamos la demanda actual de búsqueda de los servicios de la empresa y ampliamos el sitio con 6 páginas de servicios para el posicionamiento SEO. El resultado: más visitas al sitio en la primera semana después del lanzamiento.

Cifras clave

2016
6
3

Qué incluyó el proyecto

El problema

AMBRU usaba su sitio en el trabajo diario: enviaba el enlace a sus clientes para mostrar fotos de obras terminadas. El logotipo que diseñamos apareció en los vehículos de la empresa y en la ropa de trabajo del personal. En diez años, el diseño del sitio se había vuelto anticuado. Cuando el dueño planteó actualizar las fotos, le propusimos actualizar todo el sitio.

Después del rediseño surgió la siguiente tarea: presentar cada servicio con más detalle. En la página de inicio se veía una lista general de trabajos. Pero quien busca reparar un adoquín hundido, lavar una superficie o instalar guarniciones necesita detalles sobre su caso concreto. Antes de crear las nuevas páginas, decidimos revisar qué servicios y qué formulaciones buscan los posibles clientes.

La solución

Dividimos el trabajo en dos etapas. Primero actualizamos el diseño y el contenido del sitio, y a la versión en letón le agregamos ruso e inglés. Después investigamos la demanda de las seis líneas de servicio en tres idiomas y preparamos una página independiente para cada servicio.

La nueva página de inicio se armó sobre una plantilla profesional, tal como se describe en el paquete «Sitio web para su negocio por US$248». Adaptamos la plantilla a la identidad visual de la empresa y, sobre esa base, construimos las páginas de servicios.

La página de inicio presenta a la empresa, muestra sus trabajos y ayuda a elegir un servicio. Las páginas de servicios explican en detalle qué problemas resuelve AMBRU, qué incluye el trabajo, de qué depende el precio y cómo obtener una cotización.

Decisiones clave del proyecto

Un sitio moderno que permite evaluar al contratista

En la sección principal se ven de inmediato la especialización de AMBRU, su zona de trabajo, más de 25 años de experiencia, equipo de trabajo y maquinaria propios. Más abajo, el visitante puede ver fotos de obras y videos del proceso de trabajo, y revisar las condiciones y los pasos para trabajar juntos. Actualizamos la tipografía, los colores y la presentación de las secciones, y armamos una secuencia clara: de conocer a la empresa a ponerse en contacto.

El mismo sistema de diseño se usó en las nuevas páginas de servicios. Al pasar de una a otra se mantienen la navegación conocida, la ubicación de las secciones principales y la forma de contactar a la empresa.

Sección principal del sitio de AMBRU: trabajos con adoquín en Riga y en toda Letonia

Revisamos la demanda de los seis servicios

Antes de crear las páginas, estudiamos cómo se busca en Letonia la colocación, reparación y limpieza de adoquín, las guarniciones, el empedrado de granito y el drenaje. Revisamos las búsquedas en letón, ruso e inglés, precisamos las formulaciones y las repartimos entre los servicios.

Por ejemplo, la búsqueda en letón «bruģa ieklāšana» (en español, «colocación de adoquín») se hace en Letonia en promedio unas 140 veces al mes, y las preguntas sobre el precio, «bruģa ieklāšana cena» («precio de colocación de adoquín») y «cik maksā bruģa ieklāšana» («cuánto cuesta la colocación de adoquín»), unas 50 y 40 veces. Esto ayudó a definir el objetivo de búsqueda de la página de colocación. El mismo análisis se hizo para cada una de las demás páginas de servicios.

Keyword Planner: volumen de búsqueda sobre colocación de adoquín en Letonia
Keyword Planner, Letonia, idioma letón: búsquedas sobre colocación de adoquín y promedio de búsquedas mensuales de septiembre de 2025 a agosto de 2026. Captura del 6 de octubre de 2026.

Una descripción detallada para cada servicio

Creamos seis páginas: colocación de adoquín, reparación y recolocación, limpieza y lavado, instalación de guarniciones, drenaje de superficies pavimentadas y colocación de adoquín de granito. Cada una explica en qué situaciones aplica, qué incluye el trabajo, cómo elegir la solución, de qué depende el costo, las etapas y las preguntas frecuentes.

El contenido depende de la tarea. En la página de reparación explicamos los hundimientos y la restauración de la base; en la de limpieza, la suciedad y el estado de las juntas. Quien abre el servicio que necesita desde una búsqueda o con un enlace directo recibe detalles sobre su consulta y puede contactar a la empresa de inmediato. La página de inicio ayuda a elegir un servicio, y los enlaces internos entre servicios muestran trabajos relacionados y refuerzan el SEO.

Página de reparación de adoquín: cuándo hace falta reparar y no limpiar
Página de limpieza de adoquín: qué problemas resuelve la limpieza

Tres idiomas para los posibles clientes en Letonia

Antes el sitio solo estaba en letón. En el rediseño agregamos ruso e inglés, y después preparamos en esos idiomas las seis páginas de servicios. La investigación confirmó la demanda en ruso; en inglés el volumen fue menor, pero también existía.

Página de reparación de adoquín en letón
Página de reparación de adoquín en inglés

Se puede enviar una solicitud desde cualquier página del sitio

Cada página tiene un formulario al final y un formulario temático en una ventana emergente. Los botones y las explicaciones están vinculados al servicio elegido: reparación, limpieza, colocación u otra tarea. Para el primer contacto bastan el teléfono y el correo; la dirección, la descripción y las fotos se pueden agregar si se desea. Después la empresa se comunica con el cliente y precisa los detalles.

Explicamos desde el principio las condiciones de la inspección y el siguiente paso. Configuramos la entrega de correos, la confirmación al cliente y el registro de las solicitudes en el sistema de gestión del sitio, para que la empresa pueda volver a cada solicitud.

En total son 42 formularios de contacto: 2 en cada una de las 7 páginas en tres versiones de idioma. El formulario que se llena permite saber sobre qué servicio es la solicitud y en qué idioma. También configuramos un sistema de notificaciones que envía al visitante la confirmación de que su solicitud se recibió y envía la solicitud a AMBRU.

Formulario de solicitud en la página de reparación de adoquín

El resultado

AMBRU ahora tiene un sitio moderno con página de inicio y seis páginas de servicios, cada una en letón, ruso e inglés. La empresa puede enviar al cliente el enlace a un servicio concreto; el visitante que llega desde una búsqueda recibe detalles sobre su tarea y una forma clara de ponerse en contacto.

El proyecto recorrió un largo camino: del sitio y el logotipo de 2016 al rediseño y la ampliación de la estructura en 2026. Seguimos trabajando juntos: el sitio sigue en el plan de mantenimiento técnico del estudio. Estamos evaluando lanzar Google Ads hacia la primavera de 2027.

Google Search Console de ambru.lv: impresiones del sitio en la búsqueda de Google en tres meses
Google Search Console, ambru.lv: impresiones en la búsqueda de Google en tres meses. Los trabajos se terminaron a finales de septiembre de 2026 y las impresiones subieron de inmediato, por primera vez, por encima del nivel promedio. Los datos son preliminares: el resultado real se verá hacia la primavera de 2027, cuando empiece la temporada de construcción y crezca la demanda.

Opinión del cliente

Nos hicieron el sitio en 2016 y sigue funcionando

El sitio y el logotipo nos los hicieron en 2016: uno de esos casos en que eliges un proveedor una vez y para mucho tiempo. Pasaron diez años: la empresa funciona y el sitio funciona. Todo este tiempo ha estado en mantenimiento con SiteCraft, y las actualizaciones y las cuestiones técnicas se resuelven sin que yo intervenga. En diez años nunca se me ocurrió buscar a alguien más.

Janeks Dickovskis

Colocación de adoquín SIA AMBRU,
Riga,
Letonia

¿Necesita un sitio como este?

Cuéntenos qué necesita su negocio: una sola página o varias páginas de servicios desde el principio, un idioma o más. Le propondremos una solución según su tarea y su presupuesto. El inicio más rápido es un sitio web por US$248 en 5 días.

O escríbanos directamente.

Reciba un diseño gratis y una propuesta comercial

Llene el formulario y nos pondremos en contacto para aclarar un par de cosas sobre su empresa y su proyecto, por llamada o por mensaje, como le resulte más cómodo. Después:

Esto no implica ningún compromiso.

Le proponemos la base de su sitio en 1 día

Cuéntenos brevemente a qué se dedica. Aclararemos los detalles y le propondremos una plantilla con la estructura de la página. Revise la propuesta y decida si le conviene.

Todo puede hacerse por mensaje. Enviar el formulario no lo obliga a contratar el sitio.